Comments on: Anatomy of a Tagline http://www.bfdblog.com/2007/05/09/anatomy-of-a-tagline/ We're bringing chubby back. Thu, 02 Feb 2012 18:02:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: mo pie http://www.bfdblog.com/2007/05/09/anatomy-of-a-tagline/comment-page-1/#comment-2064 mo pie Thu, 10 May 2007 00:32:08 +0000 http://www.bfdblog.com/?p=72#comment-2064 Thanks for the translation, Ursula! Oh my god, I love the Polish language. Fluffiness! That is so cute. "We're not fat, we're fluffy." Another new tagline? Thanks for the translation, Ursula! Oh my god, I love the Polish language. Fluffiness! That is so cute. “We’re not fat, we’re fluffy.” Another new tagline?

]]> By: Ursula http://www.bfdblog.com/2007/05/09/anatomy-of-a-tagline/comment-page-1/#comment-2063 Ursula Thu, 10 May 2007 00:30:30 +0000 http://www.bfdblog.com/?p=72#comment-2063 I have to say, I laughed hysterically when I read the translation. It is so bizarre! Anyway, I took a look at it and the post is really saying that this blog celebrates larger sizes as fashionable and beautiful. The person says that the blog is worth taking a look at. In the blog, the authors don't concern themselves with advising women on how to look thin, but celebrate, and are proud of, their own size. The person says that it is obvious that being sexy is easy, even past a certain size. And about the tagline, "affirmative homelike fluffily”, I think it refers to the word "puszystosc". Literally, it means "fluffiness" but Polish people use it to mean chubby or plus-sized. :) I have to say, I laughed hysterically when I read the translation. It is so bizarre! Anyway, I took a look at it and the post is really saying that this blog celebrates larger sizes as fashionable and beautiful. The person says that the blog is worth taking a look at. In the blog, the authors don’t concern themselves with advising women on how to look thin, but celebrate, and are proud of, their own size. The person says that it is obvious that being sexy is easy, even past a certain size.

And about the tagline, “affirmative homelike fluffily”, I think it refers to the word “puszystosc”. Literally, it means “fluffiness” but Polish people use it to mean chubby or plus-sized. :)

]]> By: mo pie http://www.bfdblog.com/2007/05/09/anatomy-of-a-tagline/comment-page-1/#comment-2062 mo pie Wed, 09 May 2007 20:13:23 +0000 http://www.bfdblog.com/?p=72#comment-2062 Verily valuations! Just hit refresh a bunch of times and eventually you will see it. Verily valuations! Just hit refresh a bunch of times and eventually you will see it.

]]> By: anne http://www.bfdblog.com/2007/05/09/anatomy-of-a-tagline/comment-page-1/#comment-2061 anne Wed, 09 May 2007 19:46:50 +0000 http://www.bfdblog.com/?p=72#comment-2061 Please tell me you've added "affirmative homelike fluffily" to the rotation. Please tell me you’ve added “affirmative homelike fluffily” to the rotation.

]]>